שיחה:גאורג שולטי

האם גם בבריטניה, שבה עשה את רוב שנותיו, נקרא גיאורג ולא ג'ורג'? אם היה מוכר כג'ורג' יש להעביר את שם הערך. דב ט. 23:39, 17 בינואר 2008 (IST)

גיאורג. ללא ספק. ראה גם בערך באנגלית. HansCastorp 23:46, 17 בינואר 2008 (IST)

דווקא בערך האנגלי סימון ההגיה הוא ג'ורג' (ˈdʒɔrdʒ ˈʃɒlti). לפי מה שהבנתי, כשהוא הפך לאזרח בריטי וקיבל את תואר האבירות החלו אנשים רבים לבטא את שמו כג'ורג', אם כי הוא עצמו העדיף את גיאורג. ראה [1]. לגופו של עניין, את הערך יש להשאיר כפי שהוא, כי נראה שכך הוא מוכר יותר, לכל הפחות בארצות שאינן דוברות אנגלית. י.ל.ר. - שיחה 23:30, 29 ביוני 2010 (IDT)